Украина и Германия укрепляют партнерство в образовании: Андрей Бутенко встретился с Карин Принц

Министр образования и науки Украины Андрей Бутенко провел встречу с федеральной министром образования, по делам семьи, пожилых людей, женщин и молодежи Федеративной Республики Германия Карин Прин. Встреча состоялась в лицее с углубленным изучением немецкого языка, который входит в международную сеть PASCH («Школы: партнеры будущего»).

Стороны обсудили организацию образовательного процесса в условиях военного положения, изучение языков и устойчивость системы образования. Украина готова делиться этим опытом. Немецкая сторона выразила заинтересованность, в частности, разработкой школьной программы по образцу украинского предмета «Защита Украины».

Андрей Бутенко поблагодарил Карин Прин за визит в Украину, а Правительство Федеративной Республики Германия — за поддержку украинцев, вынужденных выехать из-за российской агрессии. Сегодня почти 230 тысяч украинских детей и молодых людей обучаются в немецких школах и учреждениях профессионального образования, более 10 тысяч — в учреждениях высшего образования.

Среди направлений сотрудничества, о которых шла речь на встрече:

• изучение немецкого языка в Украине — сотрудничество в рамках программы PASCH, соглашение о которой МОН и Федеральное министерство иностранных дел Германии подписали в ноябре 2025 года. Немецкий в Украине изучают более 465 тысяч соискателей образования в 3010 учреждениях;
• поддержка украинских детей в Германии — работа 13 образовательных центров, где изучают предметы украинского компонента, Немецко-украинской школы в Берлине и пилотные проекты по изучению украинского как второго иностранного языка в земле Гессен;
• проведение НМТ — в этом году в семи городах Германии работали 83 временных экзаменационных центра для украинских абитуриентов;
• профессиональное образование — создание центров профессионального совершенства и модернизация учреждений за грантовые средства Германии, реализация инициативы Skills4Recovery.

«Сотни тысяч украинских детей из-за войны обучаются в немецких школах, и нам важно, чтобы они сохраняли связь с украинским образованием и культурой. Ценим поддержку немецких партнеров и рассчитываем на дальнейшее укрепление нашего сотрудничества», — отметил Андрей Бутенко.